sollevare

sollevare
sol·le·và·re
v.tr. (io sollèvo) AU
1a. alzare da terra o da un piano d'appoggio un oggetto, spec. voluminoso e pesante; spostare verso l'alto; levare le mani o le braccia al cielo in segno di invocazione o di benedizione: sollevare un peso, un macigno da terra; sollevare un piede, un braccio; sollevare il coperchio della pentola, sollevare il poggiatesta dell'auto | alzare appena: sollevare un lembo del vestito
Sinonimi: alzare, elevare, innalzare, issare.
Contrari: abbassare, calare, deporre.
1b. alzare da terra turbini di polvere
1c. volgere verso l'alto: sollevare gli occhi, lo sguardo
Sinonimi: innalzare.
2a. fig., portare a una condizione migliore, più elevata, aiutare, soccorrere nei bisogni materiali dando concreto appoggio e sostegno: sollevare qcn. dalla miseria, dalla povertà
Sinonimi: liberare, 1riscattare.
Contrari: precipitare.
2b. BU fig., porre in una condizione di eminenza, di potenza, di privilegio: sollevare al trono | OB LE esaltare: la vostra avarizia il mondo attrista, | calcando i buoni e sollevando i pravi (Dante)
3. AU fig., alleggerire, liberare da un impegno o da un onere gravoso: sollevare da un lavoro pesante | rimuovere, destituire da un compito, da una mansione; licenziare: sollevare da un incarico
Sinonimi: alleggerire, liberare | esentare, licenziare, rimuovere.
Contrari: caricare, oberare | reintegrare.
4a. AU fig., ridare forza ed energia: un periodo di riposo ti solleverà | dare animo, infondere nuovo coraggio, rincuorare: la tua lettera ci ha sollevati; sollevare il morale, lo spirito
Sinonimi: ricreare, ritemprare | incoraggiare, rincuorare.
Contrari: abbattere, indebolire | affliggere, angosciare, angustiare, avvilire, deprimere, sconfortare, sconsolare.
4b. AU fig., alleviare, mitigare: sollevare le sofferenze
Sinonimi: mitigare.
5. AU fig., portare all'attenzione o alla discussione un problema, una questione e sim.: sollevare una questione, un dubbio | far sorgere, causare: sollevare proteste
Sinonimi: 1avanzare, eccitare, suscitare | agitare, provocare.
6. AU far ribellare, far insorgere: sollevare il popolo contro il tiranno
Sinonimi: istigare, sobillare.
Contrari: pacificare.
\
DATA: av. 1313.
ETIMO: lat. sŭblĕvāre, v. anche levare.
POLIREMATICHE:
sollevare un polverone: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • sollevare — [lat. sublevare rialzare, sollevare , der. di levare, col pref. sub sotto ] (io sollèvo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [spostare verso l alto, rimuovendo da terra o da un altro piano di appoggio, anche con la prep. da del secondo arg.: s. un masso ; s.… …   Enciclopedia Italiana

  • sollevare — {{hw}}{{sollevare}}{{/hw}}A v. tr.  (io sollevo ) 1 Levare su, spostare verso una posizione più alta: sollevare qlcu. da terra; SIN. Alzare, elevare, issare. 2 (fig.) Innalzare: sollevare una preghiera a Dio. 3 (fig.) Porre in una condizione… …   Enciclopedia di italiano

  • sollevare — A v. tr. 1. levar su, levare, tirar su, alzare, elevare, issare, drizzare, rialzare, adergere (lett.), sublimare (lett.) □ togliere (lett.), raccattare, raccogliere, estirpare CONTR. abbassare, calare, adagiare, deporre, metter giù, abbattere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ijràmnè — sollevare e distendere ciò che è attaccato …   Dizionario Materano

  • atterrare — [der. di terra, col pref. a 1; nell intr., calco del fr. atterrir ] (io attèrro, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [gettare a terra: a. un muro ] ▶◀ abbattere, (fam.) buttare giù, demolire, diroccare, distruggere, smantellare, spianare. ◀▶ alzare, costruire …   Enciclopedia Italiana

  • sollevamento — /sol:eva mento/ s.m. [der. di sollevare ]. 1. a. [il sollevare qualcosa: s. di un carico ] ▶◀ elevamento, innalzamento, (lett.) sollevazione. ◀▶ abbassamento, deposizione. ● Espressioni: sollevamento pesi ▶◀ pesistica. b …   Enciclopedia Italiana

  • tirare — [lat. tirare, di etimo incerto]. ■ v. tr. 1. a. [applicare una forza a un oggetto per metterlo in movimento, spostarlo o portarlo verso di sé: t. un carro ] ▶◀ trainare, trarre. ‖ trascinare. ◀▶ spingere. ● Espressioni: tirare a sé ➨ ❑; fig., fam …   Enciclopedia Italiana

  • Elisa Toffoli — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Alben …   Deutsch Wikipedia

  • coricare — co·ri·cà·re v.tr., v.intr. (io còrico, córico) CO 1. v.tr., distendere, mettere a letto: coricare un malato nel letto Sinonimi: sdraiare. Contrari: sollevare. 2. v.tr., adagiare, mettere giù: coricare una tavola sul pavimento | in agricoltura,… …   Dizionario italiano

  • rizzare — 1riz·zà·re v.tr. CO 1a. mettere in posizione verticale un oggetto, alzare qcs. in modo che stia dritto: rizzare un palo, una tenda | levare, issare: rizzare una bandiera, una vela Sinonimi: alzare, drizzare. 1b. sollevare, rialzare qcn.… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”